上學的第一天，我的肚子裡有蝴蝶 Butterflies in my stomach and other school hazards - Bilingual English & Chinese

還記得第一次上學時，那種好像有蝴蝶在肚子裡亂飛的緊張感嗎？
這本中英雙語創意繪本，用生動有趣的英文俚語，描繪孩子第一天上學的複雜心情──既期待又害怕，既好奇又不安。

從早上起床下錯床邊、走路時心裡七上八下，到在教室裡緊張得一句話也說不出口，小男孩的每一個反應都貼近孩子的真實情緒。書中將常見英文俚語以幽默方式呈現：
「Butterflies in my stomach」肚子裡有蝴蝶、
「The cat got my tongue」舌頭被貓叼走、
「Big cheese」變成大起司的「大人物」……
每一頁都讓孩子驚喜連連，也自然在故事中記住英文表達。

趣味插畫把比喻畫成具象畫面，讓孩子一看就懂，讀起來又好玩又新奇，是第一天上學的完美暖身書，也是孩子初步認識英文俚語的輕鬆工具書。

Yo! 媽咪推薦語：
很適合帶著孩子一起聊「上學前的緊張感」。越看越好笑，越讀越安心——孩子會發現：原來大家第一次上學都一樣！

特色說明：
✔️ 中英雙語＋俚語圖解，幫助孩子自然吸收英文語感
✔️ 幽默比喻＋具象插畫，讓孩子輕鬆理解抽象語句
✔️ 完整呈現第一次上學的情緒歷程
✔️ 親子共讀超好聊，適合幼兒園到小學低年級
✔️ 多次獲選為「好書大家讀」「文化部優良讀物」