滿 $119 享免運優惠(家具或大型商品除外 詳情)

門市自取:隔日工作天即可領取

老鼠娶新娘|中英雙語版

The Mouse Bride

Regular price $21.00

Members earn Yo! Points Rewards

Shipping & Return Policy

Orders ship within 2–3 business days. Pre-order timelines are provided at purchase and marked with pre-order labels. Mixed orders ship together by default, but you can choose to ship available items first at checkout. See our Shipping & Return Policy for details.

一場充滿年味的老鼠婚禮,帶孩子在中英雙語故事中認識台灣文化,也發現「適合自己」比「最強大」更重要。

Overview

充滿年味與文化底蘊的經典台灣民間故事,陪孩子一起認識「什麼才是真正的強大」。

「一月一,年初一……今夜老鼠娶新娘。」朗朗上口的童謠,帶領孩子走進熱鬧的老鼠村。村長為了替女兒找到最強大的新郎,開始了一段有趣又充滿哲理的尋找之旅。

太陽、烏雲、風、牆……每一位看起來都比前一位更加強大,但世界上真的存在「最強」的人嗎?

透過一層又一層的比較與幽默轉折,孩子會慢慢發現,比起一味追求最強,找到真正適合自己的,或許才是最重要的事。

這本書不只是一則好聽的故事,更是一場充滿文化細節的閱讀體驗。從傳統婚禮、節慶氛圍,到細膩又帶有幽默感的插圖,每一頁都有值得孩子觀察與發現的小驚喜。

中英雙語呈現,也讓孩子能在熟悉又有趣的故事中,自然接觸兩種語言,培養語感與閱讀力。

Yo! 媽咪推薦語:
很喜歡這本帶有濃濃過年氛圍的經典故事!它不是刻意「教文化」,而是讓孩子在故事、婚禮習俗和有趣角色裡自然感受到台灣民間文化。故事最後關於「誰才是真正最厲害」的反轉也很適合親子一起聊,讓孩子慢慢理解,每個人都有自己的長處,而適合自己才是最重要的。

特色說明:
✔️ 台灣經典民間故事,讓孩子從閱讀中自然接觸傳統文化
✔️ 中英雙語設計,幫助孩子培養語感與雙語閱讀能力
✔️ 融入過年氣氛與傳統婚禮元素,增加節慶與文化認知
✔️ 插圖細節豐富又幽默,培養孩子的觀察力與想像力
✔️ 故事蘊含「沒有絕對的最強」與「適合自己的才重要」等思考
✔️ 適合親子共讀,一邊讀故事、一邊延伸討論台灣文化與價值觀

Product Details

Recommended Age
  • Preschool (3 to 6 years)
  • School Age (6 years+)
Format Hardcover
Content 32 Pages
Language
Publisher 遠流
Author 張玲玲
Dimensions 11.89 吋 x 8.35 吋 x 0.31 吋
Zhuyin (Bopomofo) Support NO
Pinyin (拼音) Support NO

Related Topics

Holidays & Traditions 節慶傳統 Family & Growing Up 親情成長 Tales & Myths 童話寓言 Picture Books