滿 $119 享免運優惠(家具或大型商品除外 詳情)

門市自取:隔日工作天即可領取

Sold out

夜市|國語・英語雙語版

Night Market | Mandarin-English Bilingual

Regular price £10.00

Members earn Yo! Points Rewards

出貨與退換貨說明

訂單通常於 2–3 個工作天內出貨。預購商品會標示「預購」,並於購買時提供預計出貨時間。若訂單同時包含現貨與預購商品,預設將待商品到齊後一起寄出;您也可以在結帳時選擇先寄出現貨商品。詳情請參閱「出貨與退換貨政策」。

從美食、遊戲到熱鬧攤位,帶孩子用粵語・英語一起逛夜市,在閱讀中感受熟悉的亞洲文化。

Overview

當太陽下山,夜市裡的燈光一盞盞亮起,空氣中飄著陣陣香味,到處都是音樂、歡笑聲和熱鬧的人群。準備好了嗎?一起出發逛夜市吧!

《夜市》帶領孩子走進亞洲最具代表性的生活文化之一,探索熱鬧的攤位與不同的攤販,認識各式各樣的特色小吃、遊戲與娛樂。透過色彩鮮明、充滿細節的插圖,孩子彷彿真的走進夜市,一邊找找看有哪些熟悉的東西,一邊自然累積生活詞彙。

本書以國語・英語雙語呈現,繁體中文版並收錄繁體中文、注音、拼音與英文,不論是中文母語家庭、海外雙語家庭,或正在學習中文的孩子,都能找到適合自己的閱讀方式。

對生活在海外的孩子來說,夜市可能是每次回亞洲最期待的行程,也可能是一個從未親身體驗過的新世界。透過這本書,爸爸媽媽也可以和孩子分享自己小時候逛夜市、吃小吃、玩遊戲的回憶,讓語言學習自然延伸成家庭與文化的連結。

Yo! 媽咪推薦語
夜市是很多人共同的童年回憶,也是很能代表亞洲生活文化的地方。這本書特別適合海外長大的孩子,看到熟悉的食物和遊戲時會很有共鳴;如果孩子還沒逛過夜市,也能先從書裡認識。讀的時候還可以聊聊爸爸媽媽小時候最愛吃什麼、玩什麼,讓一本書多了好多家庭故事。

特色說明
✔️ 認識亞洲夜市文化與特色小吃
✔️ 探索夜市攤位、攤販、遊戲與娛樂
✔️ 國語・英語雙語內容,適合海外雙語家庭
✔️ 繁體中文版收錄注音、拼音與英文
✔️ 從生活情境自然累積中英文詞彙
✔️ 生動插圖鼓勵孩子觀察、尋找與討論
✔️ 從夜市文化建立孩子與亞洲生活的連結
✔️ 厚實紙板書設計,適合寶寶與幼兒閱讀

Product Details

Recommended Age
  • Baby (0 to 12 months)
  • Toddler (1 to 3 years)
  • Preschool (3 to 6 years)
Format Board Book
Content 22 Pages
Language
Publisher Bitty Bao
Author Bitty Bao
Dimensions 6.4 吋 x 6.4 吋 x 0.7 吋
Zhuyin (Bopomofo) Support YES
Pinyin (拼音) Support YES

Related Topics

Family & Growing Up 親情成長 Holidays & Traditions 節慶傳統 Cooking & Food 食物 Board Books
  • 5 stars: 1 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
J
Jessica Yu
Fun book

This was a fun book to read for my kiddo. Not only does it let her hear the foods in Chinese but it incorporates some food culture which she'll like try one day when we travel to Asia...and maybe she'll be able to order it in Chinese.