Free shipping on orders $99+ Learn more

Pick up in store - ready next business day

New Website Celebration! 🎉

Free Coloring Tote Bag with any purchase — See Details

Switch Language, Shop Your Way! English 切換語言,輕鬆購物! 中文

The Giving Tree 愛心樹 Bilingual English & Chinese

Regular price £11.00

Members earn Yo! Points Rewards


Shipping & Return Policy

Orders ship within 2–3 business days. Pre-order timelines are provided at purchase and marked with pre-order labels. Mixed orders ship together by default, but you can choose to ship available items first at checkout. See our Shipping & Return Policy for details.

From the author of The Missing Piece, Shel Silverstein — a picture book that has touched hundreds of millions of readers.
A timeless classic so moving that Haruki Murakami read it over and over and insisted on translating it himself.
Now, the 50th Anniversary Edition of The Giving Tree brings this beloved masterpiece back to life!

Overview

★跨越半個世紀的經典,美國最具影響力的繪本之一
★品味原文之美,珍藏繪本大師謝爾.希爾弗斯坦的經典之作
──中英雙語燙銀雋永典藏版──

~你可以用最短的時間讀完這本書,卻要用一生去咀嚼它~
每讀一遍就落淚一次。跨越半世紀,《愛心樹》帶來的感動,不曾消逝……


從前有一棵樹,她很愛一個小男孩……
每天,男孩都到樹下盪鞦韆、爬上樹幹吃起蘋果來,
男孩很愛這棵樹,非常的愛……樹很快樂。

時間一天天過去,男孩長大了。樹卻常常很孤單。
有一天,男孩來到樹下,他想擁有錢、房子、一艘船向外遠航。
樹一如往常,給予了她的一切,
樹很快樂,但,這不是真的……

很久很久以後,男孩又回來了。
「很抱歉,孩子,我的蘋果已經沒了。」樹說。
「我的牙齒也咬不動蘋果了,」男孩說。
「我的樹枝已經沒了,我真希望可以給你一些東西……
但我只是一株殘破的老樹根。很抱歉……」樹說。
「我現在只需要一個安靜的地方坐著休息。我好累好累。」男孩說。
「好的,殘破的老樹根正適合拿來坐著休息。來啊,孩子,坐下來休息。」
男孩坐了下來。
樹很快樂。

Product Details

Publisher 水滴文化
Recommended Age
  • Preschool (3 to 6 years)
  • School Age (6 years+)
Dimensions 7.48 吋 x 10 吋 x 0.35 吋

Related Categories

親情成長

親情成長

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)