Free shipping on orders $119+ Learn more 

Pick up in store - ready next business day

氣噗噗的小火龍

Fergal Is Fuming!

Regular price $20.00

Pickup available at Yo! Baby Shop Store

Usually ready in 24 hours

Members earn Yo! Points Rewards

Shipping & Return Policy

Orders ship within 2–3 business days. Pre-order timelines are provided at purchase and marked with pre-order labels. Mixed orders ship together by default, but you can choose to ship available items first at checkout. See our Shipping & Return Policy for details.

A funny and heartwarming tale about learning to calm down and handle big emotions with love.

Overview

小火龍費格是個善良又可愛的小傢伙,不過,只要事情不如他的意,他就會非常、非常、非常生氣!

爸爸要他吃完青菜才能吃布丁,他大喊:「不公平!」結果怒火一噴,布丁和晚餐都被燒掉了。足球教練請他當守門員,他又覺得「不公平!」,一氣之下把球門燒成灰燼。就連剛出爐的麵包要等一下才能吃,他也忍不住發火,把整盤麵包都燒焦了。

費格走到哪裡,怒火就跟到哪裡。更糟糕的是,他不只破壞了東西,也開始影響身邊的朋友。直到朋友們再也受不了他的壞脾氣,費格才發現:原來生氣不只是自己的事,也可能傷害身邊的人。

可是,每個人都會生氣呀!到底該怎麼辦呢?

透過身邊朋友的示範,費格慢慢發現,每個人都有讓自己冷靜下來的方法。當怒氣出現時,我們可以學著辨認自己的情緒、停下來,再找到適合自己的方式讓火氣慢慢降溫。

《氣噗噗的小火龍》用孩子熟悉的「不公平!」作為故事起點,幽默又具體地把抽象的憤怒化成小火龍口中噴出的熊熊烈火,讓孩子看見失控的情緒可能帶來什麼後果,也理解「可以生氣,但我們可以學習怎麼處理生氣」。

Yo! 媽咪推薦語:
「不公平!」真的是好多孩子生氣時最常說的一句話。很喜歡這本書沒有告訴孩子「不可以生氣」,而是讓孩子知道每個人都會有氣噗噗的時候,重要的是接下來怎麼做。用會噴火的小火龍來比喻失控的怒氣非常直覺,親子共讀時也很適合一起聊聊:「下次生氣的時候,我可以怎麼讓自己冷靜下來?」

特色說明:
✔️ 用會噴火的小火龍具象化「生氣」的感覺,幫助幼兒理解抽象的情緒與行為後果。
✔️ 從孩子常說的「不公平!」出發,引導孩子辨識挫折、生氣與失控之間的關係。
✔️ 不否定生氣的情緒,而是帶孩子學習找到適合自己的冷靜方法,練習情緒調節。
✔️ 透過費格與朋友的互動,讓孩子理解自己的行為也會影響友誼與身邊的人。
✔️ 入圍英國 Waterstones Children’s Book Prize,以幽默故事陪伴3–6歲孩子建立情緒管理能力。

Product Details

Recommended Age
  • Preschool (3 to 6 years)
  • School Age (6 years+)
Format Hardcover
Content 36 Pages
Language
Publisher 布克文化
Author 羅伯特.斯塔林
Dimensions 9.84 in x 9.84 in
Zhuyin (Bopomofo) Support NO
Pinyin (拼音) Support NO

Related Topics

Emotions & Behaviors 情緒品格 Family & Growing Up 親情成長 English Translated 英譯書 Picture Books
  • 5 stars: 1 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
E
Emma
Adorable Book in *Traditional* Chinese

Unfortunately this one arrived a bit dinged up because there was no bubble wrap or padding in the box my order arrived in, but it's not too noticeable!

The illustrations are adorable and the font is very clear. A funny translation of a classic.