
六月中,暑假快過一半。
今年除了玩樂性質的夏令營,我們還幫孩子找了一個中英雙語夏令營。
說真的,不是要逼他們學什麼。就是希望暑假玩歸玩,中文別退步。每天一點點,有在前進就好。consistency 這件事,不需要完美,但需要持續。
這也是我們這個夏天一起參加 Yo! Baby Shop 中文閱讀挑戰的原因——睡前幾頁、車上聲音書、周末從 Yo! Baby Shop 挑一本帶回家——不用多,但要有。中文書在圖書館借不到,所以我們自己來。英文的部分,我們同步還參加了家裡附近圖書館的Reading Program。中英文同時進行,雙贏。
端午節那個週五(6/19)
弟弟從雙語夏令營回來,比平常話多。
他中英文夾雜、興奮地說他們包了粽子——形狀「有一點怪」但還是好吃。說他們玩了划龍舟模擬,是陸地上用划槳比賽的,說他那隊贏了,但他嚴重懷疑對方有作弊。說他寫了毛筆字,說他玩了扯鈴但一直掉,掉了好幾次。
我在廚房備菜,聽著他說,忙得沒來的及聽清楚每個細節😅。
說完了,他馬上問:「媽媽,我們今天吃粽子嗎?」
當然啊——我早上去大華超市買了。
他高興地跑去找姊姊報告。
那天晚上睡前共讀,弟弟指著書上的幾個字說:「這幾個字,夏令營老師有寫過。我認得。」
我說:哇,你認識好多字了耶,好棒喔!
心裡想:都值得了。
父親節週末(6/20–6/21)
粽子吃完,美國的 Father's Day 週末就到了。
孩子們自告奮勇,拉著媽媽一起秘密籌備了父親節 brunch 給爸爸——鬆餅、水果、弟弟親手折的卡片(有點歪,但很認真)。爸爸走進廚房,裝作什麼都不知道,但眼角已經在笑了。
吃完,孩子興奮地從書架上挑了一本故事書,說:「爸爸,你來念!」
爸爸就坐下來,翻開書,然後開始走劇場路線。
龍的聲音、老虎的聲音、那個很壞的巫婆——用了一個完全出乎意料的好笑腔調,讓姊弟倆立刻爆笑。笑完了還要他重複一遍。他就重複,又笑,又要重複。
那個父親節上午,沒有趕行程,很 cozy,完全屬於我們一家人。
我坐在旁邊,默默 OS:會念故事的爸爸,真的最帥。
其實我沒有要求每天都完美。說故事、看中文卡通、上個線上中文課、或只是睡前讀個幾頁——一點點,大部分的日子,有在前進就夠了。
這個暑假,沒有退步。反而一點點地進步。
夠了。


