Free shipping on orders $99+ Learn more

Pick up in store - ready next business day

Free Red Envelopes on $99+ OrdersWhile supplies last

愛心樹【中英雙語暢銷紀念版】

The Giving Tree

Regular price $19.00

Members earn Yo! Points Rewards

Shipping & Return Policy

Orders ship within 2–3 business days. Pre-order timelines are provided at purchase and marked with pre-order labels. Mixed orders ship together by default, but you can choose to ship available items first at checkout. See our Shipping & Return Policy for details.

A timeless, heart-stirring story about love, giving, and what we learn too late.

Overview

從前有一棵樹,她很愛一個小男孩。
男孩小的時候,天天跑來爬樹、盪鞦韆、吃蘋果、玩捉迷藏;樹很快樂。
但隨著男孩長大,他的需求也改變了——想要錢、想要房子、想要船,想去更遠的地方。樹依舊把自己能給的全都給了他:枝幹、樹幹、最後連能坐的地方都不剩。
樹說「拿去吧」,樹很快樂……但那快樂,似乎不再單純。

很久很久以後,男孩變成了老人,終於又回到樹身邊。
而樹,仍然想把自己僅剩的一點點,留給他好好休息。

《愛心樹》用極簡的線條與文字,說出最難用一句話講完的情感——
愛與被愛、付出與索取、成長與離開、以及回來之後才懂的珍惜。
你可以很快讀完它,但它會在心裡停留很久很久。

這本【中英雙語暢銷紀念版】同時收錄中英文文本,讓孩子與大人都能在原文與譯文之間,細細咀嚼故事的餘韻;加上全球獨家授權的 Pantone 螢光特色書衣與作者印刷簽名扉頁,是適合收藏、也適合送給生命中重要的人。

Yo! 媽咪推薦語:
這本真的很適合「在不同年紀讀一次」:孩子讀到的是陪伴與故事,大人讀到的,常常是那些來不及說出口的感謝與心疼。

特色說明:
✔️ 跨越半世紀的經典寓言,被無數家庭與老師選為必讀繪本
✔️ 中英雙語版本,同步感受原文節奏與譯文韻味
✔️ 以極簡線條與文字,帶出深刻的人生思辨與情感層次
✔️ 適合親子共讀延伸討論:愛、界線、珍惜與感謝
✔️ 全球獨家授權 Pantone 螢光特色書衣+作者印刷簽名扉頁,值得珍藏

Product Details

Recommended Age
  • Preschool (3 to 6 years)
  • School Age (6 years+)
Format Hardcover
Content 64 Pages
Language
Publisher 水滴文化
Author 謝爾‧希爾弗斯坦 Shel Silverstein
Dimensions 9.06 in x 6.69 in x 0.2 in
Zhuyin (Bopomofo) Support NO
Pinyin (拼音) Support NO

Related Topics

Family & Growing Up 親情成長 English Translated 英譯書 Inspirational 勵志 Picture Books