Free shipping on orders $99+ Learn more

Pick up in store - ready next business day

羅北兒故事集:貓頭鷹在家

Owl at Home

Regular price £12.00

Members earn Yo! Points Rewards

Shipping & Return Policy

Orders ship within 2–3 business days. Pre-order timelines are provided at purchase and marked with pre-order labels. Mixed orders ship together by default, but you can choose to ship available items first at checkout. See our Shipping & Return Policy for details.

A gentle and imaginative story that turns everyday moments into thoughtful adventures.

Overview

《貓頭鷹在家》是美國經典兒童文學作家阿諾.羅北兒(Arnold Lobel)的代表作品之一,以溫柔幽默的方式描寫一隻充滿想像力的貓頭鷹,在自己家中經歷的一連串奇妙小故事。

書中包含五個短篇故事,其中最著名的是〈眼淚茶〉。有一天晚上,貓頭鷹忽然決定泡一壺「眼淚茶」。為了收集眼淚,他開始想像各種令人難過的事情:一把斷了腿的椅子、一本被撕掉幾頁的書、沒有人迎接的清晨……結果不知不覺中,茶壺就裝滿了一整壺眼淚。

除了〈眼淚茶〉之外,貓頭鷹還會把冬天當作客人邀請進門取暖、對床尾毯子下冒出的「奇怪的堆堆」感到害怕、在樓上與樓下之間跑來跑去思考自己能不能同時在兩個地方,甚至以為月亮想跟他做朋友而一路陪伴。

在這些看似平凡卻充滿想像的生活片段中,羅北兒用簡潔而富節奏感的文字,描寫孩子熟悉的情緒與疑問。故事不急著給答案,而是讓孩子在閱讀中自然思考、探索與感受。幽默與溫柔並存的敘事方式,也讓這本書成為許多家庭喜愛的經典童書。

本書為中英雙語版本,包含注音中文翻譯與全彩英文原版內容。孩子可以透過圖像與故事理解內容,同時接觸英文語句的節奏與表達方式,非常適合作為從繪本過渡到文字閱讀的橋梁書。

Yo! 媽咪推薦語
這本書真的很可愛。貓頭鷹那些天馬行空的小想法,常常讓孩子邊笑邊讀,也會忍不住一起想:「如果是我,我會怎麼做呢?」

特色說明
✔️ Arnold Lobel 經典兒童文學作品
✔️ 以幽默故事引導孩子觀察情緒與生活
✔️ 中英雙語版本:注音中文+全彩英文原版
✔️ 經典 I Can Read 系列橋梁書
✔️ 透過想像力與故事培養閱讀與思考能力

 

Product Details

Recommended Age
  • School Age (6 years+)
Format Paperback
Content 136 Pages
Language
Publisher 遠流
Author 阿諾.羅北兒 Arnold Lobel
Dimensions 8.46 in x 5.91 in x 0.53 in
Zhuyin (Bopomofo) Support YES
Pinyin (拼音) Support NO

Related Topics

Family & Growing Up 親情成長 Classics & Literature 經典文學 English Translated 英譯書 Early Readers & Chapter Books

More In this Series

View all